La piste que suit Limier le conduit dans le spatioport orbital de Benthlam. Il va y croiser Spectre, une espionne trahie par son dernier employeur. Spectre va le convaincre de s’attaquer à la méta-corporation qui la pourchasse. Le duo improbable se retrouve très vite dépassé par les événements…