1930-2017 : deux époques, deux duos qui fuient la guerre, le nazisme, l'antisémitisme, l'intolérance, la violence... De Varsovie à Paris, en passant par Hambourg ou Lisbonne, dans un monde où on est toujours différent ou étranger à quelqu'un d'autre, la danse comme moyen de révolte et de résistance.